考试制度对童书阅读的影响,关注自然破坏的生态写作 | 7月文学外刊封面

时间:2019-08-19 来源:www.kahiizytgzror5fcahct.com

考试制度对儿童读书的影响,自然破坏的生态写作|七月文学外国期刊封面

《哪吒》破碎的卡通票房纪录|画家“梵高奶奶”走了|施一峰的演讲“文学与城市之间”| .

4ae1769ce3bb4018b715ff425e059893.jpeg

d8b34f0e194147839d3d223bd3341dab.png

54772074b89c4a9bbf094e433de38598.png

b03811360a04407ebbe71ab9a7e509f1.jpeg

在月底,

我们将在过去一个月看一下全球文学期刊的主题,

为每个人选择有趣,新颖和观点。

布克奖已经发布了很长的名单,玛格丽特阿特伍德和珍妮特温特森等作家也做出了新的贡献;

诗人詹姆斯泰特制作了一个版本,不使用电脑的作家也将其作品隐藏在打字机中;

我们关注的文学主题也在世界上找到了应对,例如学校对儿童读书的影响减弱,商业翻译对文学的影响,以及文学对生态破坏的关注;

.

文学就像一棵参天大树,有许多落叶沉积的根,它也在发芽新叶。

6667d9eaae6f45399090e5d637793dcf.gif

《卫报》

专注于孩子的阅读

181f5549e7fd4b25a711014ad52293aa.jpeg

儿童文学桂冠作家是英国儿童书作家的最高荣誉。自1999年以来,英国已将这一荣誉授予十位作家。《卫报》采访了十位儿童文学作家并要求他们谈论儿童的阅读。一些作家说,小学的考试制度非常狭窄,教师不能轻易地与学生一起阅读,上学的压力也使学生没有多少时间只是为了娱乐而阅读书籍。此外,由于资金削减和预算压力,学校图书馆员人数正在下降。学校和公共图书馆的图书馆员被指责提供指导和建议,但他们的角色现在被严重忽视。此外,第一位儿童文学作家昆汀布莱克认为,如果父母在屏幕上花费大量时间,他们的孩子就不会有太大的不同。

《洛杉矶时报》

布克奖宣布入围

784903029f064c408149c6f9f461e952.jpeg

7月24日,布克奖在长长的名单中宣布了13个参赛作品,包括玛格丽特阿特伍德,萨尔曼拉什迪,德博拉利维,珍妮特温特森等。着名作家也有Qigaze Obioma和Valeria Russell等前沿作家的作品。在5月28日发表的一部新作[Zx9A8B]中,珍妮特温特森重新审视了玛丽雪莱的《弗兰吻斯坦》并讨论了机器人技术和人工智能主题。她在接受采访时说,她非常同情那些接管上一代混乱世界的年轻人。玛格丽特阿特伍德的新作《弗兰肯斯坦》是过去30年写的续集《遗嘱》。这个故事发生在十五年之后《使女的故事》,这部续集也将在今年九月发布。出版。此外,被提名为《使女的故事》的齐高泽奥比奥出生于1986年。他因首次亮相而入围布克奖,并被评为这一新作品的“自然故事讲述者”。

《少数人的乐园》

詹姆斯泰特制作了一个版本

31de6ccbb578492db84f340f232e827f.jpeg

2015年7月8日,詹姆斯泰特赢得了所有可以想象的美国诗人奖项,他在71岁时去世。在泰特去世后,人们找到了他的遗产,他的最后一部作品写于2015年7月2日,并留下了在打字机。今年7月,泰特的遗产The Government Lake: Last Poems正式出版。在《纽约客》中,这些诗一直描绘生活中的愚蠢时刻,如小争吵和心不在焉的妄想。泰特的诗歌远非传统的逻辑和叙事秩序,并且由于其“幻想,严肃,世俗和超越”被定义为超现实主义,《纽约客》也认为泰特让我们理解为什么他是我们时代的伟大之一诗人,为什么他是这种超现实主义诗歌形式的真正主人。

《纽约客》

商务翻译对写作的影响

f46e2c34c0ec421b8bd10b0d32d07807.jpeg

对于翻译人员来说,翻译高质量的文学作品需要技能,机会和财务保障。在作家Lina Mounzer看来,他的翻译工作似乎是“处理文本垃圾”。 Lina住在黎巴嫩,从未打算成为一名专业翻译,但她也需要稳定的收入来支持她的写作。因此,她每天都翻译了大量的阿拉伯语和法语演讲,广告,机构报告和信件。她在《巴黎评论》的手稿中写道,她处理的文本非常糟糕,句子无穷无尽,形容词和副词太多,语法也不正确。新闻稿和精选文本往往都是空话。在她看来,这些“坏文本”使她能够从高质量的文本中获得更多的快乐,并使她更容易识别出好的文学作品。

《巴黎评论》

自然破坏与生态写作

9a882d31dea143afa0b4dba4c8d13f57.jpeg

在当前新自然写作的潮流中,朱利安霍夫曼是一位重要的作家。他之前获奖的The Small Heart of Things讲述了对自然世界的感知,而新作品《新政治家》(Irreplaceable)反映了自然的破坏。在他的新作中,霍夫曼带领读者走向世界受威胁的自然环境,例如被高速公路损坏的谢菲尔德林地,受水利工程影响的马其顿北部的马夫罗沃国家公园,以及计划成为机场的肯特郡。县沼泽地。在霍夫曼看来,自然地貌有其独特的历史背景和美。例如,威尔士的Gwente盐沼源于古罗马水域,早在12世纪,它被描述为“采取奇妙的光泽”。此外,霍夫曼还描述了盐沼中的无根浮萍:“这是世界上最小的开花植物。在威尔士的其他地方,你看不到这种无根的浮萍。它们太小了,在你的手掌中你的手,你可以容纳成千上万的鲜花。“

《不可替代》

《独立报》作者发表了一部新作品

c0d10bac03bc43358956b35da1299929.jpeg

2009年,英国小说家兼编剧大卫尼克斯发表了一篇爱情故事《一天》,引起了极大的反响。由作者和安妮海瑟薇主演的同名电影也取得了成功。在《一天》十年之后,52岁的尼克斯发布了最新的爱情故事Sweet Sorrow。新作品的故事发生在1997年夏天。当时,在英国,工党上台,戴安娜王妃去世,互联网不受欢迎,年轻人喜欢听摇滚音乐。尼克斯说,在写作之前,他会决定他想对读者产生什么影响,然后他会努力实现它。在他看来,如果你总是想让你的作品“更具文学性”,那么作者的写作态度将是自命不凡的。虽然他的作品也被列入布克奖,但尼克斯从未有过“写一部伟大的严肃小说”的野心,只想表达一个具有自然,贴近生活经验的普通人。内心的声音。

郑周明

07d65dbd4fd44f3994ad27eb8b6d03f7.png

ccb865611705498c9f4dc21b577ad436.jpeg

b2ce99753b20427d8c0550313af9824c.jpeg

17: 05

来源:文学杂志

考试制度对儿童读书的影响,自然破坏的生态写作|七月文学外国期刊封面

《一天》破碎的卡通票房纪录|画家“梵高奶奶”走了|施一峰的演讲“文学与城市之间”| .

4ae1769ce3bb4018b715ff425e059893.jpeg

d8b34f0e194147839d3d223bd3341dab.png

54772074b89c4a9bbf094e433de38598.png

b03811360a04407ebbe71ab9a7e509f1.jpeg

在月底,

我们将在过去一个月看一下全球文学期刊的主题,

为每个人选择有趣,新颖和观点。

布克奖已经发布了很长的名单,玛格丽特阿特伍德和珍妮特温特森等作家也做出了新的贡献;

诗人詹姆斯泰特制作了一个版本,不使用电脑的作家也将其作品隐藏在打字机中;

我们关注的文学主题也在世界上找到了应对,例如学校对儿童读书的影响减弱,商业翻译对文学的影响,以及文学对生态破坏的关注;

.

文学就像一棵参天大树,有许多落叶沉积的根,它也在发芽新叶。

6667d9eaae6f45399090e5d637793dcf.gif

《哪吒》

专注于孩子的阅读

181f5549e7fd4b25a711014ad52293aa.jpeg

儿童文学桂冠作家是英国儿童书作家的最高荣誉。自1999年以来,英国已将这一荣誉授予十位作家。《卫报》采访了十位儿童文学作家并要求他们谈论儿童的阅读。一些作家说,小学的考试制度非常狭窄,教师不能轻易地与学生一起阅读,上学的压力也使学生没有多少时间只是为了娱乐而阅读书籍。此外,由于资金削减和预算压力,学校图书馆员人数正在下降。学校和公共图书馆的图书馆员被指责提供指导和建议,但他们的角色现在被严重忽视。此外,第一位儿童文学作家昆汀布莱克认为,如果父母在屏幕上花费大量时间,他们的孩子就不会有太大的不同。

《卫报》

布克奖宣布入围

784903029f064c408149c6f9f461e952.jpeg

7月24日,布克奖在长长的名单中宣布了13个参赛作品,包括玛格丽特阿特伍德,萨尔曼拉什迪,德博拉利维,珍妮特温特森等。着名作家也有Qigaze Obioma和Valeria Russell等前沿作家的作品。在5月28日发表的一部新作[Zx9A8B]中,珍妮特温特森重新审视了玛丽雪莱的《洛杉矶时报》并讨论了机器人技术和人工智能主题。她在接受采访时说,她非常同情那些接管上一代混乱世界的年轻人。玛格丽特阿特伍德的新作《弗兰吻斯坦》是过去30年写的续集《弗兰肯斯坦》。这个故事发生在十五年之后《遗嘱》,这部续集也将在今年九月发布。出版。此外,被提名为《使女的故事》的齐高泽奥比奥出生于1986年。他因首次亮相而入围布克奖,并被评为这一新作品的“自然故事讲述者”。

《使女的故事》

詹姆斯泰特制作了一个版本

31de6ccbb578492db84f340f232e827f.jpeg

2015年7月8日,詹姆斯泰特赢得了所有可以想象的美国诗人奖项,他在71岁时去世。在泰特去世后,人们找到了他的遗产,他的最后一部作品写于2015年7月2日,并留下了在打字机。今年7月,泰特的遗产The Government Lake: Last Poems正式出版。在《少数人的乐园》中,这些诗一直描绘生活中的愚蠢时刻,如小争吵和心不在焉的妄想。泰特的诗歌远非传统的逻辑和叙事秩序,并且由于其“幻想,严肃,世俗和超越”被定义为超现实主义,《纽约客》也认为泰特让我们理解为什么他是我们时代的伟大之一诗人,为什么他是这种超现实主义诗歌形式的真正主人。

《纽约客》

商务翻译对写作的影响

f46e2c34c0ec421b8bd10b0d32d07807.jpeg

对于翻译人员来说,翻译高质量的文学作品需要技能,机会和财务保障。在作家Lina Mounzer看来,他的翻译工作似乎是“处理文本垃圾”。 Lina住在黎巴嫩,从未打算成为一名专业翻译,但她也需要稳定的收入来支持她的写作。因此,她每天都翻译了大量的阿拉伯语和法语演讲,广告,机构报告和信件。她在《纽约客》的手稿中写道,她处理的文本非常糟糕,句子无穷无尽,形容词和副词太多,语法也不正确。新闻稿和精选文本往往都是空话。在她看来,这些“坏文本”使她能够从高质量的文本中获得更多的快乐,并使她更容易识别出好的文学作品。

《巴黎评论》

自然破坏与生态写作

9a882d31dea143afa0b4dba4c8d13f57.jpeg

在当前新自然写作的潮流中,朱利安霍夫曼是一位重要的作家。他之前获奖的The Small Heart of Things讲述了对自然世界的感知,而新作品《巴黎评论》(Irreplaceable)反映了自然的破坏。在他的新作中,霍夫曼带领读者走向世界受威胁的自然环境,例如被高速公路损坏的谢菲尔德林地,受水利工程影响的马其顿北部的马夫罗沃国家公园,以及计划成为机场的肯特郡。县沼泽地。在霍夫曼看来,自然地貌有其独特的历史背景和美。例如,威尔士的Gwente盐沼源于古罗马水域,早在12世纪,它被描述为“采取奇妙的光泽”。此外,霍夫曼还描述了盐沼中的无根浮萍:“这是世界上最小的开花植物。在威尔士的其他地方,你看不到这种无根的浮萍。它们太小了,在你的手掌中你的手,你可以容纳成千上万的鲜花。“

《新政治家》

《不可替代》作者发表了一部新作品

c0d10bac03bc43358956b35da1299929.jpeg

2009年,英国小说家兼编剧大卫尼克斯发表了一篇爱情故事《独立报》,引起了极大的反响。由作者和安妮海瑟薇主演的同名电影也取得了成功。在《一天》十年之后,52岁的尼克斯发布了最新的爱情故事Sweet Sorrow。新作品的故事发生在1997年夏天。当时,在英国,工党上台,戴安娜王妃去世,互联网不受欢迎,年轻人喜欢听摇滚音乐。尼克斯说,在写作之前,他会决定他想对读者产生什么影响,然后他会努力实现它。在他看来,如果你总是想让你的作品“更具文学性”,那么作者的写作态度将是自命不凡的。虽然他的作品也被列入布克奖,但尼克斯从未有过“写一部伟大的严肃小说”的野心,只想表达一个具有自然,贴近生活经验的普通人。内心的声音。

郑周明

07d65dbd4fd44f3994ad27eb8b6d03f7.png

ccb865611705498c9f4dc21b577ad436.jpeg

b2ce99753b20427d8c0550313af9824c.jpeg

仅提供信息存储空间服务。

泰特

詹姆斯泰特

霍夫曼

作家

尼克斯

阅读()